Members Login
Navn 
 
Passord 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Dårleg oversettelse av filmreplikkar


Talk Show Host (7)

Status: Offline
Innlegg: 132
Dato: May 9, 2005
Dårleg oversettelse av filmreplikkar


1. Go for launch (Apollo 13) - Gå til lunsj

2. The cat needs medication (Simpsons) – Katten må meditere

3. I’ll be right behind you, watching your back (The District) – Jeg står rett bak deg og kikker på ryggen din

4. Make up sex (Friends & Seinfeld) – sminke-sex

5. You’ll be invincible (Star wars 2) – Du vil bli usynlig

6. I need a man with steel in his balls! (Scarface) – Jeg trenger en mann med stå!

7. You must leave your iron outside (Back to the future 3) – Du må legge strykejernet ditt på utsiden.

8. I’m going to a pool party (Pacific blue) – Jeg går på biljardfest

9. Oh my God, there’s nothing left! (Independence day) – Herregud, det er ingenting til venstre!

10. Don’t be embarrassed if your dick gets hard (Beverly Hills cop) – Ikke vær flau om du digger gitarspillet

__________________
Some people hang with their friends. I just hang them.
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard