Members Login
Navn 
 
Passord 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Dårlege oversettelsar av filmtitlar


Talk Show Host (7)

Status: Offline
Innlegg: 132
Dato: May 9, 2005
Dårlege oversettelsar av filmtitlar


1. The onion field: Patruljebil 6Z4 svarer ikke
2. Europa, Europa: Jøde i Hitlerjugend
3. The Maid: Hjelp, jeg er hushjelp! & Volunteers: Hjelp, vi får hjelp!
4. Saturday night fever: Lørdagskjøret
5. In the shadows: Something in the shadows
6. Blue Movies: Hjelp, vi lager pornofilm!
7. Spinal Tap: Hjelp, vi er i rockebransjen!
8. Two can play that game: How to make your man behave in ten days
9. If Lucy fell: Tro, håp og selvmord
10. Keeping the faith: Tro,håp og forviklinger

å, eg bare diggar typisk norsk!

__________________
Some people hang with their friends. I just hang them.
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard